Credit card number - Номер кредитной карты

Предложение
Перевод

A credit card number and the card's validity date are needed to confirm bookings.
Номер кредитной карты, включая сроки действия требуется для подтверждения заказа.

When you enter your credit card number, the page URL so that it can be verified.
Когда вы вводите номер кредитной карты, URL страницы, чтобы ее можно было проверить.

Yes, Jacques Clouseau credit card number:
Да, Жак Клюзо номер кредитной карточки:

Can I have your credit card number and expiration date?
можете назвать номер кредитной карточки и срок ее действия?

Well, you have to put in a credit card number, but it's fun.
Ну, тебе придется ввести номер кредитки, но это весело.

Well, if he knew the old lady's credit card number, maybe he knew her.
Если он знает номер кредитки пожилой леди, возможно он знает ее.

When shopping online, be very careful about revealing your credit card number and shipping address.
При совершении покупок в Интернете будьте осторожны, когда разглашаете номер кредитной карты и адрес доставки.

Of course, we transmit the entire credit card number to the appropriate credit card company during order processing.
Несомненно, мы передаём полный номер кредитной карты соответствующей компании кредитной карты во время обработки заказов.

So that we can really convince you that we are totally serious about our services, we do not want any deposit or credit card number from you.
Для того чтобы убедить Вас в серьезности и качестве наших услуг, мы не спрашиваем депозита или номер кредитной карты.

It's embarrassing, but I... I need a credit card number to confirm it.
Мне неловко, но мне... мне нужен номер кредитной карты, чтобы подтвердить бронь.

"I just need your credit card number... a small down payment."
"Все, что мне нужно, это номер кредитной карточки... с небольшой суммой".

That's the credit card number, that's the expiration date, that's the security code, and that's the name of the owner of the card.
Вот номер кредитной карты, срок действия карты, защитный код, а это имя владельца карты.

iNetFormFiller operation is based on a profile manager, where a profile is an account containing various fields, such as name, surname, year of birth, credit card number, etc.
Основу работы iNetFormFiller составляет менеджер профайлов - учетных записей, содержащих различные поля, такие, например, как имя, фамилия, год рождения, номер кредитной карты и так далее.

And the leaking of personal information in order to prevent the flow of credit card number, SSL credit card and other personal information to use when sending the enrollment can be assured that everything will be encrypted.
И утечки личной информации в целях предотвращения утечки номер кредитной карты, SSL кредитной карты и другую личную информацию, когда вы отправляете с помощью приема могут быть уверены в том, что все будет в зашифрованном виде.

You order Ukrainian CDs on our web site, but it is secure server, where you submit your credit card number.
Вы просматриваете товары и делаете заказ на страницах сайта Umka, а принимает оплату и гарнтирует безопастность платежей уже 2CheckOut. Именно на сервере этой компании Вы указываете номер кредитной карты.

The 128-bit encryption technique is a guarantee that no one will be able to receive unauthorized access to your data, including your credit card number, name, address, etc.
Шифрование с ключом на 128 бит гарантирует, что никто не сможет получить несанкционированный доступ к Вашим данным. Это касается всей Вашей личной информации, включая номер кредитной карты, ФИО, адрес и прочее.

Since virtually every e-commerce transaction involves the transfer of personal data, such as an individual's name, address and credit card number, personal data may be routed via countries with little or no data protection legislation.
Поскольку практически каждая сделка в электронной торговле связана с передачей данных личного характера, таких, как имя человека, адрес и номер кредитной карты, такие данные могут попадать в страны, которые не имеют законов о защите данных или имеют крайне ограниченную систему защиты.

Information transferred to EA includes your name, email address, Online ID, country, language and date of birth but does not include credit card number or other financial account information.
Передаваемые сведения включают в себя ваше имя, адрес, адрес электронной почты и дату рождения, но не включают номер кредитной карты или иные сведения финансового характера.